Да, этот сайт прекрасно подходит для филологических дискуссий

викепидия вам в помощь...

я не этимолог,не компетентна отвечать. но обещаю погуглить и разобраться в этом вопросе.

не знаю. яндекс в помощь

Хм... кажется, что здесь не латинский-таки. С виду "граж" и "данство", дали "град" - землю, родную. Глубже сейчас капать не хотелось бы, время ограничено.

Поэтом можешь ты не быть, а гражданином быть обязан....Всплыли такие строчки в сознании....Можно найти много источников инете...именно в том разрезе, который вас интересует....Зачем вам чужое восприятие?

Незнаю

От слов "град" и "дан". Вот тебе дан град сей, будь добр быть его почетным жителем.

"Гражданство" как понятие тесно связано и с Римским правом и с законами древнегреческих полисов. А вот само слово исконно русское, происходит от слова "город", и является краткой формой слова "горожанин" (как и "град" - сокращение от слова "город", а "город" - от слова "городить", то есть, поселение обнесенное защитной оградой).
Так что, латынь тут ни при чём – по-латински "гражданин" - civis (в русском от него произошли слова "цивилизация", "цивильный").
"Гражданами" а также "городскими обывателями" (то есть жителями) называли первоначально податное сословие городских домовладельцев, плативших налоги местному князю, а по мере централизации власти, название распространилось на всех жителей страны плативших налоги в государственную казну и имевших определенные права.
Сегодня гражданин - это лицо, на политико-правовой основе связанное с определенным государством, что позволяет правоспособному гражданину, по отношению к другим гражданам и обществу (государству), иметь взаимные права, обязанности и, в рамках их соблюдения, свободы.
Кроме граждан в государстве могут проживать также иностранные граждане и лица без гражданства.