Зачем ему скрывать своё желание обрести семью? Скорее всего, если он не делает предложения, значит действительно не хочет жениться, по крайней мере, в данный момент.

Поговорите с ним. Все вопросы имеют ответы. А все разговоры хорошо выявляются позицию, а также колебания, страхи и прочие заморочки. Только слушайте его, а не себя.

Почему бы Вам просто не поговорить с этим мужчиной о браке? Можно даже отдаленно. Например, высказать своё мнение относительно данной темы, а в конце спросить "А ты как думаешь?".

Ну смотря как он себя ведет, когда вы об этом говорите.

Если мужчина стремится к браку, то не будет это скрывать.

мужчина не уверен или женщина этого хочет потому и скрывает чтобы не спугнуть.
легкий намек и увидишь реакцию , Если мужчина начинает уходить от разговора , все понятно!

Обычно мужчина прямым текстом заявляет. Если не хочет брака, то звучат выражения типа "свободные отношения", "я не готов", "я не хочу жениться". Если он хочет жениться, он просто делает предложение. Не надо питать никаких иллюзий по поводу того, что он что-то скрывает. Это ваши иллюзии и не более того.