Деликатно не получится, не поймет. На то он и мужчина, чтобы уметь действовать сквозь отказы. В идеале - надо сказать, что именно в его поведении не устраивает, в общем поговорить "на чистоту", чтобы не было двусмыленностей.

Что вы делаете тогда рядом с этим мужчиной?

Не надо деликатно, надо твердо и решительность но. Будете деликатничаиь, он может решить, что это не "НЕТ", в "ВОЗМОЖНО ДА". Не умеют мужчины проигрывать. Самолюбие не позволяет. Зачем вам эти психологические игры?

Здравствуйте, главное не заставляйте себя встречаться с ним только что не задеть его чувство, это будет хуже и для вас и для него. Главное подобрать праведного слова вас же никто не просит в какой то грубой форме его отшивать, просто объясните что он не в вашем вкусе и т.п. Если он нормальный парень думаю поймет, ну если нет то это его проблемы . Ладно думаю вы найдете в себе смелости все сказать ну только не пытайтесь его полюбить из за жалости

Лучше сказать, что Ваши мысли занимает другой человек. Вы не хотите, чтоб он тратил время на Вас. Ведь он достоин любви и счастья.

Не делайте больно ни себе ни ему ,не тяните резину , а просто прекратите отношения и все . Ваше право. Это лучше чем терзать его неопределенностью.
Скажите ,что он очень хороший ,но не ваш человек ,то есть скажите правду и все.

Вот знаете, сами мужики особо не парятся обидеть или не обидеть женщину, если она не понравилась. Просто отмораживаются и все ))) Берите с них пример. Он сам все поймет. Будет звонить, например, а вы не берите трубку. У меня тоже такая ситуация была. После первого свидания (ну не понравился он мне!) через день написал смс, типа "а ты мне понравилась", я отмолчалась. И все он прекрасно понял. И ни фига не обиделся, просто пошел по просторам интернета дальше. Через несколько месяцев даже с ним мило поболтали на сайте. Без обид и претензий. Не смотрите на его надежды (мало ли на что он там надеется), прислушивайтесь в первую очередь к себе. Вы не обязаны соответствовать всем ожиданиям людей. Симпатия должна быть взаимной.